琼 (qióng)用作人名意指美好、珍贵、美丽、洁白之义；琼字在人们心中有美玉、美好、琼珠、琼玉之意。
翥 (zhù)用作人名意指志向、上进、抱负、努力之义；翥字在人们心中有高飞、翱翥、骞翥、抱负之意。
琼：比喻事物的美好。还有美玉琼玉。琼莹。
翥：指鸟向上飞。
基于五行分析，名字「琼翥」木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
1. 王禹偁《对雪》睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。
2. 李商隐《对雪二首》已随江令夸琼树，又入卢家妒玉堂。
3. 李白《登峨眉山》云间吟琼箫，石上弄宝瑟。
4. 柳宗元《新植海石榴》粪壤擢珠树，莓苔插琼英。
5. 高明《戏文·蔡伯喈琵琶记》琼楼酬月十二层，锦帐藏春五十里。
6. 李白《秋日登扬州西灵塔》鸟拂琼帘度，霞连绣栱张。
7. 韩愈《石鼓歌》鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。
8. 柳宗元《闻黄鹂》翻日迥度昆明飞，凌风邪看细柳翥。
9. 左思《三都赋》鹧鸪南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔。
10. 宋之问《度大庾岭》魂随南翥鸟，泪尽北枝花。
