端 (duān)用作人名意指刚正、真实、光明磊落之义；端字在人们心中有端秀、人品、端静、端切之意。
寰 (huán)用作人名意指豁达、心怀天下、名扬四海；寰字在人们心中有尘寰、寰宇、围绕之意。
端：一般指品性，端正，端庄，如为人正直。指真实，确实，果真，如端切。
寰：指广大的境域或领域 ；宇宙、天下；围绕、环绕。
基于五行分析，名字「端寰」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 贺铸《踏莎行·杨柳回塘》当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
2. 曹植《名都篇》连翩击鞠壤，巧捷惟万端。
3. 黄庭坚《送范德孺知庆州》平生端有活国计，百不一试薶九京。
4. 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》欲济无舟楫，端居耻圣明。
5. 李白《古风·其三十九》白日掩徂辉，浮云无定端。
6. 孔融《临终诗》河溃蚁孔端，山坏由猿穴。
7. 白居易《长恨歌》回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
8. 柳宗元《构法华寺西亭》西垂下斗绝，欲似窥人寰。
9. 王昌龄《代扶风主人答》幸逢休明代，寰宇静波澜。
