港 (gǎng)用作人名意指繁荣、有文化、有活力之义；港字在人们心中有港湾、港币、渔港、河港之意。
翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
港：指江河，港口；也指“香港”。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
基于五行分析，名字「港翔」水土组合，土克水，土旺。这种组合的人虽有才华，但凡事好胜好强，以自己的意见为重，会招致他人的不满。其人意志不坚定，易受世俗迷惑，耐性不佳，处事欠考虑或冲动，思想多变化。
1. 吴承恩《一轮明月满乾坤》八河船只皆收港，七千州县尽关门。
2. 杜荀鹤《送人游吴》古宫闲地少，水港小桥多。
3. 何逊《送韦司马别》暧暧入塘港，蓬门已掩扉。
4. 陶渊明《述酒》王子爱清吹，日中翔河汾。
5. 王褒《九怀》蓍蔡兮踊跃，孔鹤兮回翔。
6. 阮籍《咏怀八十二首》一去昆仑西，何时复回翔。
7. 洪适《次韵蔡瞻明秋园五绝句》翔仞当年览德辉，传芳花品未思归。
8. 阮籍《咏怀八十二首·其一》孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
9. 左思《娇女诗》驰骛翔园林，果下皆生摘。
