译 (yì)用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义;译字在人们心中有笔译、译文、口译、译者之意。
缇 (tí)用作人名意指灵秀、温柔、美丽之义;缇字在人们心中有缇幔、缇绣、缇齐、赤缇之意。
译:本义是翻译,把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字,也指阐述,解释。
缇:指文绣、红黄色、丹黄色。
基于五行分析,名字「译缇」金火组合,火克金,火旺。这种组合的人主观意识较重,大都不甘屈于人下,处事急躁,容易招惹是否。其人意志不够坚定,常有与身份不相应之企图,但耐性尚佳,思想高远,可得一时的成功。
1. 柳宗元《柳州峒氓》愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。
2. 李白《东海有勇妇》淳于免诏狱,汉主为缇萦。
3. 李白《至鸭栏驿上白马矶赠裴》临驿卷缇幕,升堂接绣衣。