极 (jí)用作人名意指正直、杰出、造诣极高之义；极字在人们心中有极点、极致、到达、顶点之意。
翩 (piān)用作人名意指举止文雅优美、超逸洒脱、风流而有文采之义；翩字在人们心中有翩然、翩跹、轻舞、潇洒之意。
极：本义指房屋的正梁，后引申为顶端，最高等含义。
翩：本义指疾飞的样子。后形容人动作轻疾，风流潇洒貌。
基于五行分析，名字「极翩」木水组合，水生木，木旺。这种组合的人个性善良，温文尔雅，有智慧，有才华，头脑灵活，做事都能经过仔细考虑。其人意志坚定，能为自己的理想不断奋斗，耐性佳，贵人运很好，能开创一番属于自己的事业。
1. 孟郊《巫山曲》目极魂断望不见，猿啼三声泪滴衣。
2. 繁钦《咏蕙诗》三光照八极，独不蒙余晖。
3. 谢朓《玉阶怨·夕殿下珠帘》长夜缝罗衣，思君此何极。
4. 柳宗元《初秋夜坐赠吴武陵》积雾杳难极，沧波浩无穷。
5. 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百》群冰从西下，极目高崒兀。
6. 左思《三都赋》八极可围於寸眸，万物可齐於一朝。
7. 阮籍《咏怀八十二首》荆棘被原野，羣鸟飞翩翩。
8. 曹植《美女篇》柔条纷冉冉，落叶何翩翩。
9. 崔颢《赠王威古》春风吹浅草，猎骑何翩翩。
10. 陶渊明《拟古九首》翩翩新来燕，双双入我庐。
