鸥 (ōu)用作人名意指友善、安逸、自由之义；鸥字在人们心中有鸥鹭、和平、鸥鸟、隐居之意。
翩 (piān)用作人名意指举止文雅优美、超逸洒脱、风流而有文采之义；翩字在人们心中有翩然、翩跹、轻舞、潇洒之意。
鸥：指海鸥，引申为和平的象征；也指鸥鸟逍遥飞翔于水面，比喻隐居者生活的悠闲自在。
翩：本义指疾飞的样子。后形容人动作轻疾，风流潇洒貌。
基于五行分析，名字「鸥翩」土水组合，土克水，土旺。这种组合的人忠厚老实，有智谋，但却有些固执，社交能力差。其人意志不够坚定，做事不得要领，该做的不做，不该做的却坚持行事，以致招来破财之灾，但耐性尚佳，能忍受一生的劳苦。
1. 叶绍翁《西湖秋晚》荷叶无多秋事晚，又同鸥鹭过残年。
2. 林景熙《书陆放翁诗卷后》承平麾节半海宇，归来镜曲盟鸥沙。
3. 李白《观博平王志安少府山水》游云不知归，日见白鸥在。
4. 李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华》远烟空翠时明灭，白鸥历乱长飞雪。
5. 李白《姑孰十咏》漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食。
6. 高适《自淇涉黄河途中作十三》念兹川路阔，羡尔沙鸥闲。
7. 崔颢《赠王威古》春风吹浅草，猎骑何翩翩。
8. 岑参《送裴判官自贼中再归河》却向嫖姚幕，翩翩去若飞。
9. 杜甫《偶题》萧瑟唐虞远，联翩楚汉危。
10. 陶渊明《拟古九首》翩翩新来燕，双双入我庐。
