彩 (cǎi)用作人名意指明艳动人、美丽、白璧无瑕之义；彩字在人们心中有光泽、颜色、花样、称赞之意。
案指长方形的桌子，也指记事的或存储备查的文件，此外还有事件或涉及法律的事件。
彩：各种颜色交织；称赞、夸奖的欢呼声；花样，完美的成分；光彩，光泽。
基于五行分析，名字「案彩」木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
1. 李白《忆旧游寄谯郡元参军》琼杯绮食青玉案，使我醉饱无归心。
2. 王安石《思王逢原三首·其二》庐山南堕当书案，湓水东来入酒卮。
3. 杜荀鹤《题弟侄书堂》窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
4. 刘禹锡《秋日题窦员外崇德里新》莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
5. 谢朓《落日怅望》情嗜幸非多，案牍偏为寡。
6. 张衡《四愁诗》美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。
7. 贺铸《横塘路·凌波不过横塘路》碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
8. 元好问《过晋阳故城书事》只从巨屏失光彩，河洛几度风烟昏。
9. 李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
10. 李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
