挺 (tǐng)用作人名意指正直、卓越、直率之义；挺字在人们心中有直率、杰出、挺立、正直之意。
翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
挺：指突出、挺拔、支撑。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
基于五行分析，名字「挺翡」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》自谓颇挺出，立登要路津。
2. 李梦阳《石将军战场歌》将军此时挺戈出，杀敌不异草与蒿。
3. 李商隐《骄儿诗》有时看临书，挺立不动膝。
4. 李白《登梅冈望金陵赠族侄高》吾宗挺禅伯，特秀鸾凤骨。
5. 左思《三都赋》睚眦则挺剑，喑呜则弯弓。
6. 杜甫《重过何氏五首》翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。
7. 孙光宪《菩萨蛮·青岩碧洞经朝》扣舷惊翡翠，嫩玉抬香臂。
8. 杜甫《诸将五首》越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
9. 卢照邻《长安古意》汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。
10. 魏秀仁《花月痕·第十五回诗》香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。
