妍 (yán)用作人名意指伶俐、聪明、秀美、纯洁之义；妍字在人们心中有美丽、美好、妍捷、伶俐之意。
诠 (quán)用作人名意指明事理、识大体、顾大局、明辨是非之义；诠字在人们心中有诠释、诠授、诠说、阐明之意。
妍：巧，美丽，美好。
诠：解释事物的道理，诠释真理。如发必中诠，阐明事理。
基于五行分析，名字「妍诠」水木组合，水生木，木旺。这种组合的人心底善良，富有智慧，做事稳健，人缘好。其人意志坚定，为理想能奋斗到底，耐性佳，能忍受艰苦，依靠自身的努力，取得人生和事业上的成功。
1. 韦应物《夏花明》翻风适自乱，照水复成妍。
2. 王安石《杜甫画像》丑妍巨细千万殊，竟莫见以何雕锼。
3. 李煜《梅花》共约重芳日，还忧不盛妍。
4. 陈师道《妾薄命·为曾南丰作》忍著主衣裳，为人作春妍。
5. 鲍照《学刘公干体五首·其三》艳阳桃李节，皎洁不成妍。
6. 苏轼《书韩干牧马图》龙颅凤颈狞且妍，奇姿逸态隐驽顽。
7. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》尔雅言言熟，传灯字字诠。
