瑶 (yáo)用作人名意指纯洁、活泼、美丽、前程似景之义；瑶字在人们心中有美玉、美好、珍贵、洁白之意。
翩 (piān)用作人名意指举止文雅优美、超逸洒脱、风流而有文采之义；翩字在人们心中有翩然、翩跹、轻舞、潇洒之意。
瑶：美玉，比喻美好，珍贵，光明，洁白。
翩：本义指疾飞的样子。后形容人动作轻疾，风流潇洒貌。
基于五行分析，名字「瑶翩」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 司空图《步虚》云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。
2. 陈子昂《感遇诗三十八首·其十二》瑶台倾巧笑，玉杯殒双蛾。
3. 曹雪芹《咏红梅花得“梅”字》误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。
4. 杜甫《同诸公登慈恩寺塔》惜哉瑶池饮，日晏昆仑丘。
5. 苏轼《中秋见月和子由》明朝人事随日出，恍然一梦瑶台客。
6. 辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》乱鸦毕竟无才思，时把琼瑶蹴下来。
7. 李白《赠宣城宇文太守兼呈崔》鸣凤托高梧，凌风何翩翩。
8. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》反笑人驽钝，私扬已骥翩。
9. 崔颢《赠王威古》春风吹浅草，猎骑何翩翩。
10. 韩愈《感春五首》蔡州纳节旧将死，起居谏议联翩来。
