翊 (yì)用作人名意指帮扶、心地善良、众志成城之义；翊字在人们心中有帮扶、辅助、有礼、才德之意。
闲 (xián)用作人名意指文静、心闲手敏之义；闲字在人们心中有闲步、闲晏、闲逸、安静之意。
翊：指辅佐，帮助，如翊戴；翊翊，指恭敬的样子。
闲：指熟练、悠闲、宽大、娴雅、安静。
基于五行分析，名字「翊闲」木水组合，水生木，木旺。这种组合的人个性善良，温文尔雅，有智慧，有才华，头脑灵活，做事都能经过仔细考虑。其人意志坚定，能为自己的理想不断奋斗，耐性佳，贵人运很好，能开创一番属于自己的事业。
1. 刘彻《华晔晔》神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。
2. 刘彻《华晔晔》神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
3. 杜甫《诸将五首》炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
4. 李绅《悯农二首·其一》四海无闲田，农夫犹饿死。
5. 张抡《踏莎行·秋入云山》松醪常与野人期，忘形共说清闲话。
6. 元好问《岐阳三首》三十六峰长剑在，倚天仙掌惜空闲。
7. 阮籍《咏怀八十二首》被服纤罗衣，深榭设闲房。
8. 辛弃疾《鹧鸪天·送欧阳国瑞入》人情展转闲中看，客路崎岖倦后知。
9. 苏洵《九日和韩魏公》不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。
