谷 (gǔ)用作人名意指成熟、谦虚、人品高雅之义；谷字在人们心中有水道、收获、谷穗、谷道之意。
翾 (xuān)用作人名意指腾飞、高飞、敏捷之义；翾字在人们心中有飞翔、翱翔、翾翻、快速之意。
谷：指两山之间的夹区或流水道；也指丰收。
翾：飞翔、急、翱翔、快速。
基于五行分析，名字「谷翾」木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
1. 杜牧《题武关》山樯谷堑依然在，弱吐强吞尽已空。
2. 李秀才《呈吴子鱼先生》布谷不知王事急，隔林终日劝春耕。
3. 郑燮《七言诗》正好清明连谷雨，一杯香茗坐其间。
4. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》荡舟如得奡，辟谷苟缝佺。
5. 柳宗元《南涧中题》羁禽响幽谷，寒藻舞沦漪。
6. 杜甫《蚕谷行》不劳烈士泪滂沱，男谷女丝行复歌。
7. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》既作鹏同起，休论鷃旂翾。
