翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
霓 (ní)用作人名意指光彩、风华正茂、举世闻名之义；霓字在人们心中有副虹、霓裳、气贯虹霓、霓裳之意。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
霓：虹的外环；彩云、云霞；借指天空、高空。
基于五行分析，名字「翡霓」水水组合，两水比和，水旺。这种组合的人有智谋，有才华，做事都能经过仔细考虑，观察力强。其人意志坚定，为自己理想不断奋斗，耐性佳，能忍受艰苦，若能团结和信任他人，则必定会取得大的成功。
1. 李白《古意》中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。
2. 李郢《为妻作生日寄意》金凤对翘双翡翠，蜀琴初上七丝弦。
3. 孙光宪《菩萨蛮·青岩碧洞经朝》扣舷惊翡翠，嫩玉抬香臂。
4. 杨万里《腊前月季》一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。
5. 李商隐《无题·来是空言去绝踪》蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
6. 李白《宫中行乐词八首》玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。
7. 佚名《古相思曲·其二》再见君时妾十五，且为君作霓裳舞。
8. 左思《三都赋》寒暑隔阂於邃宇，虹霓回带於云馆。
9. 崔珏《哭李商隐》只应物外攀琪树，便著霓裳上绛坛。
10. 王褒《九怀》修余兮袿衣，骑霓兮南上。
