翊 (yì)用作人名意指帮扶、心地善良、众志成城之义；翊字在人们心中有帮扶、辅助、有礼、才德之意。
由 (yóu)用作人名意指守信、尽职、顺势而为、表里如一之义；由字在人们心中有由衷、缘由、自由、理由之意。
翊：指辅佐，帮助，如翊戴；翊翊，指恭敬的样子。
由：原由，缘故；来源，开头；遵从，遵照；蹈行，践履。
基于五行分析，名字「翊由」木土组合，木克土，木旺。这种组合的人比较要强、不服输，外表和蔼安详，给人一种容易相处的感觉。但是情绪易变化，耐性不佳，处事容易冲动，好意气用事，容易一意孤行，造成意外损失。如能广纳他人的意见和建议，将会带来更多良机。
1. 刘彻《华晔晔》神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。
2. 刘彻《华晔晔》神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
3. 杜甫《诸将五首》炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
4. 庾肩吾《咏长信宫中草诗》全由履迹少，并欲上阶生。
5. 元结《农臣怨》巡回宫阙傍，其意无由吐。
6. 李白《丁督护歌》万人凿盘石，无由达江浒。
7. 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百》终愧巢与由，未能易其节。
8. 柳宗元《初秋夜坐赠吴武陵》希声閟大朴，聋俗何由聪。
9. 杜甫《夏夜叹》何由一洗濯，执热互相望。
