翱 (áo)用作人名意指大鹏展翅、有志向、有才能之义；翱字在人们心中有翱翔、翱翱、飞翔、翱翥之意。
栋 (dòng)用作人名意指坚韧、能力强、能担当大任之义；栋字在人们心中有栋梁、人才、栋宇、椽栋之意。
翱：本义指翅膀上下振动而回旋地飞。形容胸有大志或有才能。
栋：本意是指屋子正中最高处的东西向横木，引申为担负重任的人或事物。
基于五行分析，名字「翱栋」金木组合，金克木，金旺。这种组合的人性格刚强，不怕失败或打击，但是容易得罪人而引起反感，人生的考验较多，其人意志坚定，只顾面子不务实际，尚能忍受艰苦，操劳而功少。
1. 杜甫《望岳三首》恭闻魏夫人，羣仙夹翱翔。
2. 欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
3. 阮籍《咏怀八十二首》愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
4. 阮籍《咏怀八十二首》时路乌足争，太极可翱翔。
5. 曹叡《伤歌行》春鸟翻南飞，翩翩独翱翔。
6. 阮籍《咏怀八十二首》翱翔观陂泽，抚剑登轻舟。
7. 欧阳修《咏零陵》欲买愚溪三亩地，手拈茅栋竟移居。
8. 杜甫《古柏行》大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
9. 包拯《书端州郡斋壁》秀干终成栋，精钢不作钩。
10. 史俊《题巴州光福寺楠木》凌霜不肯让松柏，作宇由来称栋梁。
