翰 (hàn)用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；翰字在人们心中有高飞、坚强、广阔、渊博之意。
记 (jì)用作人名意指知识丰富、记忆力强、见闻广博、用心专注之义；记字在人们心中有记性、念念不忘、识记之意。
翰：指长而坚硬的羽毛；亦指毛笔和文字、书信。
记：指印象保持在脑子里，引申为记忆，想念，如博闻强记。
基于五行分析，名字「翰记」水木组合，水生木，木旺。这种组合的人心底善良，富有智慧，做事稳健，人缘好。其人意志坚定，为理想能奋斗到底，耐性佳，能忍受艰苦，依靠自身的努力，取得人生和事业上的成功。
1. 曹植《薤露》骋我径寸翰，流藻垂华芬。
2. 姜夔《除放自石湖归苕溪》少小知名翰墨场，十年心事只凄凉。
3. 刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指》翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。
4. 谢灵运《斋中读书》卧疾丰暇豫，翰墨时间作。
5. 潘岳《悼亡诗三首》如彼翰林鸟，双栖一朝只。
6. 李贺《送韦仁实兄弟入关》韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
7. 苏轼《和子由渑池怀旧》往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。
8. 陆游《春残》倦游自笑摧颓甚，谁记飞鹰醉打围。
9. 赵鼎《鹧鸪天·建康上元作》天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。
10. 辛弃疾《临江仙·探梅》醉中浑不记，归路月黄昏。
