翰 (hàn)用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；翰字在人们心中有高飞、坚强、广阔、渊博之意。
称 (chèn、chēng、chèng)用作人名意指出色、才貌双全、美名之义；称字在人们心中有称赞、称心如意、美称之意。
翰：指长而坚硬的羽毛；亦指毛笔和文字、书信。
称：称赞、赞扬；符合，相当，适合，举荐。
基于五行分析，名字「翰称」水木组合，水生木，木旺。这种组合的人心底善良，富有智慧，做事稳健，人缘好。其人意志坚定，为理想能奋斗到底，耐性佳，能忍受艰苦，依靠自身的努力，取得人生和事业上的成功。
1. 李白《送友人寻越中山水》八月枚乘笔，三吴张翰杯。
2. 姜夔《除放自石湖归苕溪》少小知名翰墨场，十年心事只凄凉。
3. 黄庭坚《送王郎》有功翰墨乃如此，何恨远别音书少。
4. 潘岳《悼亡诗三首·其一》帏屏无髣髴，翰墨有馀迹。
5. 贾至《早朝大明宫呈两省僚友》共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。
6. 曹植《薤露》骋我径寸翰，流藻垂华芬。
7. 今释《水调歌头·忆翠岩霁色》独坐可忘老，何用更称尊。
8. 韩愈《石鼓歌》忆昔初蒙博士征，其年始改称元和。
9. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》整冠迷狎李，称物昧持权。
10. 田锡《塞上曲》素臣称有道，守在於四夷。
