淡 (dàn)用作人名意指反朴还淳、淡泊明志、内敛之义；淡字在人们心中有淡色、平淡、淡水、淡泊之意。
淡：指稀薄，跟“ 浓 ” 相对；指颜色浅，与“ 深 ” 相反。
堇假借为“仅”，表示少。作名词，是一种菜名，是堇菜属植物泛称的略称。
基于五行分析，名字「淡堇」水土组合，土克水，土旺。这种组合的人虽有才华，但凡事好胜好强，以自己的意见为重，会招致他人的不满。其人意志不坚定，易受世俗迷惑，耐性不佳，处事欠考虑或冲动，思想多变化。
1. 晏几道《玉楼春·琼酥酒面风吹》小颦微笑尽妖绕，浅注轻匀长淡净。
2. 元好问《台山杂咏》山云吞吐翠微中，淡绿深青一万重。
3. 辛弃疾《江神子·赋梅寄余叔良》醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知。
4. 黄庭坚《徐孺子祠堂》古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。
5. 元好问《涌金亭示同游诸君》云烟故为出浓淡，鱼鸟似欲留婆娑。
6. 张先《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》朱粉不深匀，闲花淡淡春。
